Nemůžu uvěřit, žes tu byla tak dlouho a nebyla na hlavní sociální síti.
Не е за вярване, че си тук толкова отдавна, без да погледнеш социалния си статус.
Nástroj pro komunikaci v populární sociální síti s uživateli po celém světě.
Инструмент за микроблогове и обмен на съобщения в популярната социална мрежа.
Tento software umožňuje zobrazit a vytvořit jiný obsah, který je přítomen v sociální síti.
Софтуерът дава възможност да видите и да се създаде различно съдържание, което е налично в социалната мрежа.
Raději strávíme večer na sociální síti, místo abychom šli s přáteli do hospody.
Прекарваме вечерта в социалната мрежа вместо да изпием бира с приятели.
Po prvním přihlášení se budete vždy moci přihlásit na účet na Booking.com prostřednictvím svého účtu na sociální síti.
След като сте се вписали веднъж, ще можете винаги да използвате своя профил в социалната медия, за да влезете в своя профил.
Na Booking.com vám nabízíme možnost přihlásit se prostřednictvím účtu na sociální síti, díky čemuž si nemusíte pamatovat několik různých uživatelských jmen a hesel pro přihlášení k různým online službám.
Може да ви предложим възможността да се впишете в профил, използвайки своя профил в някоя социална мрежа, което ще ви спести нуждата да помните различни потребителски имена и пароли за различни онлайн услуги.
Využijte svou představivost k tomu, abyste tyto animované gify používali v nejzábavnějším způsobu Vlastenecké Srdce, abyste mohli vyjádřit své emoce v rozhovorech, e-mailech nebo v sociální síti, kterou používáte, tak, že vaše texty budou obohaceny.
Използвайте въображението си, за да използвате тези анимирани по най-смешния начин Астерикс, за да изразявате емоциите си в разговор в имейл или в социалната мрежа, която използвате, така че вашите текстове ще бъдат по-богати.
Stačí si vybrat šablonu pro design, přidat vlastní text a fotku a rychle upravit velikost výsledného příspěvku tak, aby se správně zobrazil ve vaší oblíbené sociální síti nebo blogu.
Просто изберете шаблон за дизайн, добавете снимка и текст и бързо преоразмерете творбата си, така че да приляга в любимата ви социална медия или блог.
Na Booking.com vám můžeme nabídnout možnost přihlásit se prostřednictvím účtu na sociální síti, díky čemuž si nemusíte pamatovat několik různých uživatelských jmen a hesel pro přihlášení k různým online službám.
Може да ви предложим възможността да се впишете в профил, използвайки своя профил в социална медия, което ще ви спести нуждата да помните различни потребителски имена и пароли за различни онлайн услуги.
Ann, řekla jsem April, ať pro jámu na Sullivanově založí profil na nějaké té internetové sociální síti.
Ан, помолих Ейприл до направи един от онези профили в социалната мрежа за изкопа.
Nevím o nieem co je mi poipisováno na nijaké sociální síti.
Не знам за нищо, което ми се приписва в някаква социална мрежа.
Prověřil jsem její stránky na sociální síti.
Е, проверих страниците й в мрежата.
Jsou to významné stavové symboly pro postavení jednotlivce v sociální síti.
Символите на статуса обозначават нечия позиция в обществото.
To je celkem básnické vyjádření toho, že třeba budeme moct najít stopu na Colinově sociální síti.
Това е доста поетичен начин да кажеш, че може да сме открили следа за Колин в социалната мрежа.
Pořád to stahuji, ale vypadá to, že nechal několik vzkazů na sociální síti v chatovací místnosti.
Още ги свалям, но изглежда е писал в чата на една социална мрежа.
Hodně o svým výletu psala na sociální síti.
Доста е писала за пътуване в соц.мрежа.
Žádný mobil, žádné pohyby na kreditkách, ale našel jsem video na sociální síti.
Няма телефони, кредитни карти Но пък намерих това видео
Pokud jste přihlášeni do sociální sítě, Vaše používání naší Služby může být zaznamenáno ve Vašem účtu na sociální síti.
Ако сте влезли в социална мрежа, Вашето използване на нашата Услуга може да бъде препратено към акаунта Ви в социалната мрежа.
V mnoha kasinech je také autorizace možná prostřednictvím účtu na sociální síti.
Също така в много казина е възможно упълномощаване чрез акаунт в социална мрежа.
V případě, že reagujete na Plugins, například kliknutím na „Líbí se mi“, „Sledovat“ či „Sdílet“ nebo přidáním komentáře, mohou být informace automaticky zobrazeny na Vašem profilu v sociální síti.
Ако взаимодействате с Добавката, например като щракнете върху или въведете коментар, информацията може автоматично да се покаже в профила ви в социалната мрежа.
Na těchto webových stránkách používáme také tlačítka a/nebo pluginy sociálních médií, které vám umožňují připojit se různými způsoby ke své sociální síti.
Ние също така използваме бутони за социални медии и / или плъгини на този сайт, които Ви позволяват да се свързвате с Вашата социална мрежа по различни начини.
Mezi vaším zákaznickým účtem vytvořeným u nás a vaším účtem v odpovídající sociální síti neexistuje žádný odkaz nad rámec procesu ověřování.
Няма друга връзка, в допълнение с процеса на удостоверяване на самоличността, между Вашия клиентски профил в нашия уебсайт и Вашия профил в съответната социална мрежа.
Při vytváření účtu vás požádáme o některé osobní údaje, především vaše jméno a e-mailovou adresu, ale můžete si účet vytvořit i prostřednictvím svého profilu na sociální síti (např. Facebook, Google+).
За да създадем Вашия акаунт, ще Ви помолим да предоставите някои лични данни, като например име и имейл адрес, или можете да създадете акаунт с профила си от социална мрежа (напр.
Využijte svou představivost k tomu, abyste tyto animované gify používali v nejzábavnějším způsobu Vánoční Stromy Linky, abyste mohli vyjádřit své emoce v rozhovorech, e-mailech nebo v sociální síti, kterou používáte, tak, že vaše texty budou obohaceny.
Използвайте въображението си, за да използвате тези анимирани по най-смешния начин Коледни Чорапи, за да изразявате емоциите си в разговор в имейл или в социалната мрежа, която използвате, така че вашите текстове ще бъдат по-богати.
A v tomto konkrétním případě se stalo, že se mi jeden z nich líbil, na téma podstata hudební gramotnosti na školách, a nasdílel jsem ho na sociální síti.
И в този конкретен случай се случва да харесам едно от тях относно ползите на музикалната грамотност в училищата и го споделих в една социална мрежа.
V jednu chvíli bylo mezi 10 nejaktuálnějšími odkazy na Twitteru, celosvětové sociální síti umožňující sdílet krátké zprávy, 9 týkajících se zemětřesení.
За известно време там десетте най-популярни връзки в Туитър, глобалната служба за кратки съобщения, девет от десетте топ връзки бяха за земетресението.
0.78997802734375s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не е за вярване, че си тук толкова отдавна, без да погледнеш социалния си статус. 